புலவர் சிவநாதன் உரை

– நுயசடல ஆழனநசn நுபெடiளா- வாந டயபெரயபந ரளநன டில றுடைடயைஅ ளூயமநளிநயசந- ளை னயவநன கசழஅ யசழரனெ 1500. ஐவ inஉழசிழசயவநன அயலெ சுநயெளைளயnஉந-நசய டழயளெ கசழஅ டுயவin யனெ யுnஉநைவெ புசநநமஇ யள றநடட யள டிழசசழறiபௌ கசழஅ ழவாநச நுரசழிநயn டயபெரயபநள inஉடரனiபெ குசநnஉஇ புநசஅயn யனெ னுரவஉh. – ளுiபெகைiஉயவெ pசழரெnஉயைவழைn உhயபெநள in வாளை pநசழைன inஉடரனiபெ வாந ழபெழiபெ புசநயவ ஏழறநட ளூகைவஇ றாiஉh யககநஉவநன வாந ஙரயடவைநைள

அன்பே சிவமெனும் மெய்ப்பொருளைத் தேடவைக்கும் தெய்வத்தமிழின் மையமாக விளங்கவேண்டிய சைவத்திருக்கோவில்களுட் சில • ர்iபாபயவந ஆரசரபயn வுநஅpடநஇ யுசஉhறயல • ளுசi புயnயியவால வுநஅpடநஇ றுiஅடிடநனழn • டுழனெழn நுகெநைடன யேபயிழழளாயni வுநஅpடந இ நுனஅழவெழn • முயயெபய வுhரசமயi யுஅஅயn வுநஅpடநஇ நுயடiபெ • டுழனெழn ளுiஎயn முழஎடைஇ டுநறiளாயஅ • ஆரசரபயn வுநஅpடநஇ ஆயழெச Pயசம • ஆயாய டுயமளாஅi வுநஅpடநஇ ஆயழெச Pயசம • ஆயாய டுயமளாஅi ஏனைலய வுநஅpடநஇ குழசநளவாடைட •

சிவா பிள்ளை: அத்தகைய வாய்ப்புகள் அங்கு கிடைக்காமல் இருக்கலாம். ஆனால் நான் 2007 வரை இலங்கைக்கு சென்று கணினி வகுப்புகள் நடத்தினேன். ஊர்களில் கணினி கல்வி மையங்கள் உருவாக உதவினேன். இங்கு கிடைத்த அனுபவங்களை அங்கு பகிர்ந்தேன். ஆல்: உங்கள் தற்போதைய சாதனை என்ன என்று கருதுகிறீர்கள்? சிவா பிள்ளை: தமிழ் மொழிப் பாடத்திட்டம் உருவாக்கியதே எனது முக்கிய சாதனையாகக் கருதுகிறேன். இது ஐரோப்பிய தரத்துடன் இணைந்து உருவாக்கப்பட்டது. ஏழை குழந்தைகளுக்கும் கல்வி கிடைக்க வேண்டும் என்பதே

இலண்டன் ‘மெய்வெளி’ நாடக அரங்கப் பயில்நெறி நிறுவனர்இ பணிப்பாளர்இ இயக்குநர் சாம் பிரபு அவரது அரங்க ஈடுபாடு நியம அரங்கச் செயல்பாடுகள் (குழசஅயட வுhநயவசந) ஒராள் அரங்க அளிக்கைகள் (ளுழடழ Pநசகழசஅயnஉந): எங்கள் தனங்கள் கத்தரங்க அளிக்கைகள் (குழடமடழசந Pநசகழசஅயnஉந): ஒளியே வருக சோழன் மகன் ஈழக் கதை – விவரண ஆற்றுகை (கதையின் தேசியமயப்படுத்தலுக்கான தேடல்) ஊம அரங்க அளிக்கைகள் (Pயவெழஅiஅந Pநசகழசஅயnஉந): தொன்றாத சுவர் – ஐnஎளைiடிடந றுயடட தரிசனம் அசோகம் கவிநாடக அளிக்கைகள்

30 தடவைகள் மேடையேறியது. ‘இயக்கவிதி – 3’, ‘துக்ளக்’ ஆகிய நாடகங்கள் இலங்கை அரசின் தணிக்கைக்கு உள்ளாகின. ‘கண்ணாடி வர்ப்புகள்’ நாடகம் ஆறு நாடகங்- கள் என்ற நூல் அச்சுச் செலவிற்காக யாழ். வீரசிங்கம் மண்டபத்தில் பகல், இரவுக் காட்சிகளாக சிறப்பான காட்சி அமைப்புடன் மேடையேறியது. ‘மழை’, ‘அரையும் குறையும்’, ‘கண்ணாடி வார்ப்புகள்’ இலங்கை வானொலியில் ஒலிபரப்பானது மட்டுமல்லாமல் ‘கண்ணாடி வார்ப்புகள்’ நாடகம் இலங்கை ரூபவாகினித் தொலைக்காட்சியில் ஒளிபரப்பானது. 83 ஆடிக்கலவரத்தின் பின்னர் இங்கிலாந்தில் குடியேறிய இவர்

புலம்பெயர் நாட்டில் 1990ல் இருந்து சிறுவர் நாடகங்களை தொடர்ந்து மேடையேற்றி வருகிறோம். ஆங்கிலச் சூழலில் வாழும் எமது சிறுவர்கள் எமது கலைஇ கலாச்சார விழுமியங்களைஇ எமது மொழியை அறிந்து கொள்ளவும்இ அவர்களது தன்னம்பிக்கையையும் ஆளுமை வளர்ச்சியையும் விருத்தி செய்யவும் நாடகம் ஒரு நல்ல ஊடகம் என்ற அடிப்படையில் இயங்கிவரும் நாம் கடந்த 17 வருடங்களாக லண்டன் தமிழ் நாடகப் பள்ளியை நடத்தி வருகிறோம். வாரந்தோறும் ஒன்றரை மணிநேரங்கள் நாடகப் பட்டறையை நடத்திஇ இதன் மூலம் திறமையான சிறுவர்

இங்கிலாந்தில் இருந்து இலக்கியப் பணிகளின் மூலம் தமிழ் மொழி வளர்ச்சிக்கு பங்களித்த எழுத்தாளர்கள் (‘காற்றுவெளி’ மல்லை அமுதன் தொகுப்பிலிருந்து) (1) ம. நித்தியானந்தன் கலைத் தமிழ் – ஆய்வு – வெளியீடு (2014) நூல்கள்: • நாமிருக்கம் நாடு – சிறுகதைகள் • தெளிவற்ற ஒரு கடைக்கொழுந்து – சிறுகதைகள் • என். எஸ். எம். ராமையா • வெற்றவன் – நாவல் (பி. வி. செல்வப்பிள்ளை) (2) வாணி ஆழ்வாப்பிள்ளை • கடவுளரும் மனிதரும் –

இலண்டன் தமிழவையின் காப்பாளரும் பொறியியல் கட்டத்துறை மேலாண்மை தலைமைத்துவ தரநிர்ணய நலக்காப்பு முது ஆலெசகருமான புலவர் நல்லதம்பி சிவநாதன் அவர்கள் தமது பிரித்தானியாவில்.. நாற்பத்தைந்து ஆண்டுகாலப் புலம்பெயர்வாழ்வில்… தமிழ்மொழி கலை கவிதை பண்பாடு இலக்கிய வளர்ச்சி குறித்து ஆற்றிய பங்களிப்பு     வெளிவந்த நூல்கள் 1. எமது பயணம் (பங்கய மணாளன் எனும் புனைப் பெயரில்) 2. நெரியல் (பங்கய மணாளன் எனும் புனைப் பெயரில்) 3. சத்தியம் சாகாது (கவிதை நூல்) 4. காவியச்

எனது கைக்குக் கிட்டிய பெயர்ப் பட்டியலைக் கீழே தருகின்றேன்: இங்கிலாந்தில் தமிழ்ப் பள்ளிகள்: • யுஉயனநஅல ழக டுயபெரயபந ரூ யுசவள – ஊழஎநவெசல • யுசரயெ ருனாயலயஅ வுயஅடை ளுஉhழழட – Pடரஅளவநயன • டீயளiபௌவழமந வுயஅடை ளுஉhழழட – டீயளiபௌவழமந • டீசைஅiபொயஅ வுயஅடை ளுஉhழழட – டீசைஅiபொயஅ • டீசநவெ யுளயைn யுஉயனநஅல – ஆனைனடநளநஒ • டீசநவெ வுயஅடை யுஉயனநஅல – யுடிநசவழn • டீசநவெ வுயஅடை ளுஉhழழட ரூ ஐளெவவைரவழைn

• ஆன்மிகத் துறையில்… அனைத்து ஆலய அர்ச்சகர்கள் நிர்வாகிகளும் தொண்டர்களும் குறிப்பாக என்ஃபீல்ட் நாகபூசணி அம்பாள் இலண்டன் சிவன்கோவில் மற்றும் சைவத்திருக்கோவில் ஒன்றியம் சைவமுன்னேற்றச்சங்கம்… ஈலிங் துர்க்கை அம்மன் கோவில் தர்மகர்த்தாக்களும்அடங்குவர்! • தேச தேசிய தெய்வ மக்கள் தொண்டுநிறுவனப்… பொதுப்பணித்துறையில்… ‘அநாதைகள் அறக்கட்டளை’ தாபகர் அமரர் தெய்வேந்திரன் அமரர் ‘தமிழர் தகவல் நிலையம்’ வரதகுமார் திருமதி சாந்தா கணேசநாதன் டாக்டர் ஜெயநாதன் டாக்டர் சிறிக்கந்தராஜா… திரு வாமனானந்தன்… திரு ஆனந்ததியாகர்…. திரு ஜெகதீஸ்வரம்பிள்ளை திரு இந்துசேகரன்